Joan è molto ansiosa di tornare a casa dopo aver ricostruito le scuole in Iraq, ma spera di ricevere ordini che le consentano di tornare insieme alla sua squadra. Pamela e Chase considerano di apportare dei cambiamenti nel loro matrimonio.