Fort Marshall si prepara a ricevere dei dignitari militari per il suo centenario. Hector e Gloria stanno affrontando le conseguenze del ritorno di Penny, mentre Roxy e Trevor si preoccupano per la salute dei loro piccoli