Michael affida al figlio George Michael la conduzione del chiosco di banane gelate dei Bluth, che, poco dopo, finirà in fiamme. Intanto Tobias partecipa ad un'audizione per uno spot pubblicitario, ma è sua moglie Lindsay a ottenere la parte.