Michael vende una parte delle sue azioni per comprare una macchina. Nel frattempo, Lucille 2 torna in scena per scoprire che Buster sta uscendo con la nuova segretaria, Starla.