Lucille sequestra George Michael per un ballo mamma/figlio; Buster cerca di adattarsi alla vita con un uncino al posto della mano, e Gob ritrova un rapporto con la moglie. Tobias è protagonista, nel ruolo di George Sr., in un TV sui Bluth, e grazie a questo fatto Lindsay ricomincia ad essere attratta da lui.