Michael deve risolvere il problema di tempe per salvare un accordo con una compagnia giapponese. Per aiutare il fratello, Gob e Buster si accordano con il surrogato di George Sr. per un piano infallibile che ovviamente si rivelerà un disastro. Per di più, Tobias scambia un agente CIA per un agente CAA e tradisce inavvertitamente la famiglia.