La breve partecipazione di Buster ad un programma meteo in TV causa problemi ai Bluth, ma Michael ha un piano che include l'azienda "del tutto legittima" del figlio.