Midnight City

Guarda su Netflix

🇺🇸

Oliver è ancora debole per via della ferita riportata dallo scontro con Ra's al Ghul. Tatsu gli fa assumere della penicillina e spiega a Oliver che lui è riuscito a sopravvivere alla ferita grazie alle basse temperature della montagna, dove è avvenuto il duello, e alla sua forza di volontà. Maseo deve ritornare alla Lega degli Assassini e Oliver è consapevole del rischio che corre dato che Ra's al Ghul lo ucciderebbe se sapesse che gli ha salvato la vita. Lui e la moglie ormai si sono separati da molto tempo: Tatsu rivela a Oliver che Maseo non si è mai perdonato (per via di qualcosa che successe a Hong Kong). Laurel ormai si è fatta una reputazione a Starling City come vigilante, Roy la aiuta, anche se lui e Diggle non concordano con la sua scelta di emulare Sara. Brick ha preso il controllo di The Glades, inoltre rapisce dei consiglieri comunali. Laurel e Roy provano a fermarlo, ma come risultato Brick uccide uno degli ostaggi. Le richieste di Brick sono molto chiare: la polizia dovrà lasciare in pace The Glades e i consiglieri saranno salvi. Intanto al rifugio dove Maseo e Tatsu continuano a prendersi cura di Oliver, alcuni membri della Lega degli Assassini raggiungono Maseo, insospettiti dal fatto che si era allontanato: lui e Tatsu li uccidono. Maseo si autoinfligge una ferita e dirà al suo padrone che Oliver è sopravvissuto, e che gli è scappato dopo aver lottato contro di lui. Tatsu lo ama ancora e prova a convincerlo a non andare e pure Oliver crede che Maseo sia un uomo migliore di quello che lui stesso crede; prova a convincerlo a venire via con lui a Starling City, ma lui ha preso la sua scelta, dunque torna alla lega. Laurel è delusa per i suoi pessimi risultati; lei voleva solo combattere per la memoria di Sara; Felicity cerca di consolarla visto che pure lei e la squadra hanno lottato per il ricordo di Oliver, ma poi realizza che non devono combattere per Sara e Oliver, ma per gli abitanti di Starling City che hanno bisogno di loro; dunque

Prossimo episodio

S03E12 - Uprising