- Uscita originale
-
Uscita piattaforma
- Episodio precedente S03E13 - Canaries
- Numero S03E14
- Durata dell'episodio 43 minuti
-
Regista
Dermott Downs
-
Sceneggiatori
Marc Guggenheim
Erik Oleson
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Azione, Avventura, Crime, Dramma, Mistery, Fantascienza
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
1 septembre 2026 - 18:15
su 11 database
The Return
Oliver e Thea sono sull'isola per addestrarsi. Oliver decide di fare visita a Slade nella sua cella, che si trova proprio lì, ma vede che la cella del suo vecchio mentore è vuota, con dentro il cadavere di una guardia di sicurezza dell'ARGUS. Oliver parla con Malcolm al cellulare: è stato lui a liberare Slade, perché questo fa parte dell'addestramento; lui e Thea dovranno ucciderlo per affinare il loro istinto omicida; inoltre, il cellulare di Oliver smette di funzionare, quindi non potrà chiedere aiuto a nessuno. Slade cattura Thea e Oliver, ma decide di non ucciderli e li rinchiude nella sua cella. Oliver spezza il braccio a Thea: in questo modo sua sorella riesce a farlo passare in mezzo alle sbarre e a premere il pulsante per aprire la cella, così i due riescono a scappare. Oliver confessa a Thea la verità: Malcolm ha manipolato la sua mente per farle uccidere Sara, e dopo questa rivelazione Thea rimane allibita. Slade li coglie nuovamente di sorpresa, ma Thea questa volta riesce a difendersi e, pistola alla mano, si appresta a uccidere Slade. L'episodio è incentrato specialmente sui flashback sulla missione di Oliver e Maseo, che avvenne a Starling City cinque anni prima. Chien Na Wei, tramite uno dei dirigenti della Queen Consolidated, aveva allestito un'asta per vendere Omega, anche senza Alfa, dato che poteva essere replicato. A quel tempo Thea aveva problemi con la droga, nonostante Tommy cercasse di farle prendere coscienza delle sue pessime scelte. Oliver entra nell'edificio della società di famiglia, e violando i loro computer trova le informazioni che il loro dirigente nasconde su Chien Na Wei, e anche un video di suo padre. Oliver, cercando di rimanere nell'ombra, prende parte ad una festa di Tommy, dove è presente anche Thea, mentre Maseo cerca di coprirlo, dato che sta violando gli ordini di Amanda. Pure lo spacciatore che vende la droga a Thea prende parte alla festa e Oliver finisce per ucciderlo. Quentin giunge alla festa per indagare su
