- Uscita originale
-
Uscita piattaforma
- Episodio precedente S03E18 - Public Enemy
- Numero S03E19
- Durata dell'episodio 43 minuti
-
Regista
Douglas Aarniokoski
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Azione, Avventura, Crime, Dramma, Mistery, Fantascienza
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
1 septembre 2026 - 18:15
su 11 database
Video : Broken Arrow
Roy è in carcere dopo essersi preso la colpa, spacciandosi per Arrow, ma Quentin è ben consapevole che in realtà è Oliver il vigilante. e che Roy lo sta solo coprendo. Quentin, mandato di perquisizione alla mano, fa mettere sottosopra il Verdant e trova il nascondiglio di Arrow, ma Felicity e Diggle avevano ripulito tutto il materiale dalle loro impronte digitali lasciando solo quelle di Roy. Oliver cerca di tirare fuori l'amico dal carcere, ma lui non vuole, ritenendo che in fondo se lo merita per la morte di quell'agente di polizia che uccise quando era sotto l'effetto del Mirakuru. Intanto Jake Simmons, un metaumano, inizia a mietere vittime con i suoi poteri. In passato Jake viveva a Central City e dunque tutto fa supporre che abbia ottenuto i suoi poteri durante il malfunzionamento dell'acceleratore di particelle degli STAR Labs. Oliver decide di fermarlo, ma se lo affrontasse nelle vesti di Arrow tutti scoprirebbero che quella di Roy è solo una messa in scena e la polizia arresterebbe Oliver, dunque l'arciere chiede a Ray di aiutarlo nella lotta. Ray, indossando la sua armatura, scova Jake e lo affronta, ma il metaumano lo sconfigge, quindi Ray batte in ritirata. Alcuni detenuti del carcere aggrediscono Roy, lui riesce ugualmente a difendersi, ma Thea si preoccupa per lui visto che non può cavarsela da solo contro l'intera prigione. Oliver cerca di istruire Ray facendogli capire che durante la lotta deve imparare a fare affidamento pure sul suo istinto e non soltanto sull'armatura e sulla tecnologia. Oliver si sente inutile, perché Ra's al Ghul ha ottenuto quello che voleva: ha privato Oliver dell'unica cosa che per lui aveva importanza, ovvero Arrow. Ray affronta nuovamente Jake, questa volta però è Oliver a manovrare l'armatura con un dispositivo, nonostante sia Ray a indossarla. Jake è in difficoltà, ma durante la lotta danneggia l'armatura, impedendo a Oliver di manovrarla, quindi Ray si vede costretto a combattere da solo. Così, proprio quando
