- Uscita originale
-
Uscita piattaforma
- Episodio precedente S04E02 - The Candidate
- Numero S04E03
-
Regista
Wendey Stanzler
-
Sceneggiatori
Wendy Mericle
Speed Weed
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Azione, Avventura, Crime, Dramma, Mistery, Fantascienza
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
11 janvier 2026 - 03:33
su 11 database
Restoration
Diggle ottiene informazioni da un membro dell'ARGUS sul mandante dell'omicidio del fratello, una certa Mina Fayad, arrivata a Star City la notte prima per incontrare Damien Dahrk su richiesta dell'H.I.V.E. In realtà il suo compito era quello di mettere in contatto Dahrk con un metaumano capace di trasformare i propri tatuaggi (carte da gioco) in armi, Jeremy Tell (Double Down), e che avrà l'ordine di uccidere Green Arrow e tutto il suo team. Dopo aver saputo di una rapina a Star City da Felicity, Oliver si reca sul posto da solo ma ad aspettarlo c'è proprio Tell con cui ha la peggio ma dal quale riesce tuttavia a mettersi in fuga. Diggle trova Mina Fayad ma viene scoperto e, a seguito di una sparatoria dove muoiono alcuni agenti dell'H.I.V.E., Mina riesce a scappare. Quando torna da Dahrk, quest'ultimo la uccide, non accettando il fallimento di Tell e la perdita dei suoi uomini avvenuta durante la sparatoria con Diggle. Tell si presenta alla Palmer Technologies dove trova Felicity e Curtis, minacciando di ucciderli se non gli avessero rivelato la posizione di Green Arrow. Dopo una breve fuga, Felicity riesce a colpire Tell con un colpo di fucile. Quest'ultimo rinuncia alla caccia a Green Arrow e cerca di ritornare a Central City ma sull'autostrada trova ad attenderlo Oliver e Diggle. Dopo un breve scontro in cui Oliver salva Diggle, riguadagnando così la sua fiducia ed appianando ogni divergenza passata, Tell viene catturato e spedito ad Iron Heights. Nei flashback sull'isola, Oliver riesce a guadagnarsi la fiducia dei militanti della misteriosa organizzazione militare operante a Lian Yu e viene a sapere che i braccianti ridotti in schiavitù vengono sfruttati per produrre una nuova droga. Attraverso un escamotage riesce ad allontanarsi con uno dei prigionieri, una donna di nome Taiana, rivelandole le sue intenzioni pacifiche con lo scopo di liberarla. Intanto a Nanda Parbat Merlyn, dapprima riluttante alla richiesta di immergere Sara nel Pozzo di Lazzaro, alla
