La conquista del distretto di Verzud sembra vicina e le truppe di Couran avanzano verso il castello, ma Thomas ha in serbo per loro un'ultima sorpresa. Ars e i suoi riusciranno a cavarsela o cadranno nell'astuto tranello dello stratega nemico?