Gli spiriti sono cresciuti e le amicizie sono forgiate dopo che i nove studenti hanno completato con successo la loro prima scoperta di un pianeta sconosciuto. Tuttavia, si ricorda loro che il pericolo è ancora in agguato - nello spazio cosmico e all' interno del gruppo.