Van si incontra con una vecchia conoscenza, ma le cose non vanno molto bene. Una situazione imbarazzante la mette in difficoltà.