Giasone è determinato a salvare i suoi compagni prigionieri dall'anfiteatro e fa un audace ritorno ad Atlantide, che sta diventando un regno sempre più pericoloso sotto il dominio malvagio di Pasifae. L'eroe ei suoi amici affrontano il tradimento ad ogni turno e si rendono conto che l'unica speranza per il futuro è uccidere la regina.