Pensant que leurs chemins ne se croiseront plus jamais, Hwi épargne la vie de Ji-un. Plus tard, elle le surprend en train de rôder dans l'enceinte du palais.