The Last Patrol

Tony Newman e Doug Phillips arrivano nel bel mezzo della guerra del 1812 e vengono catturati dagli Inglesi. Il Colonnello Southall li considera spie e i membri dell'équipe del tunnel temporale chiedono aiuto al Generale Southall, pronipote del colonnello e noto studioso di storia militare. Il generale è affascinato dalla possibilità di vedere la storia in prima persona e spera di scoprire perché il suo antenato causò una delle più disastrose sconfitte, meritandosi il soprannome di "macellaio". Intanto Tony è costretto a guidare un soldato inglese verso le linee americane...

Prossimo episodio

S01E06 - Crack of Doom