Parigi, 1960: André Merlaux è assunto come tirocinante presso il servizio segreto francese, sotto gli occhi esperti di tre agenti scelti e di un formidabile colonnello.