L'amico di Walter e compagno poliziotto Frank Cooney viene ucciso durante il furto di armamenti della polizia. Ma quando l'agente degli Affari Interni crede che Frank sia coinvolto, Walter è sospeso quando lui e Automan interferiscono per cercare di provare l'innocenza dell'amico scomparso.