My Wildest Dream

Paul Gibbons scatena sul suo superiore Peregrine una violenza inaudita, uccidendolo a colpi di pugnale. L'omicidio avviene però solo nella sua mente, nel corso di un'intensa seduta di aggresso-terapia volta a sublimare i suoi istinti più distruttivi. Qualche tempo dopo però Gibbons uccide sul serio Peregrine proprio con una pugnalata e sotto gli occhi esterrefatti di Steed e Tara, giunti sul posto in seguito a una telefonata anonima...

Prossimo episodio

S06E29 - Requiem