L'equipaggio si rivolge a un algoritmo di classifica progettato da Judd per affrontare la loro ultima minaccia. Mentre il rating di Ryan cala misteriosamente, Billie cerca la sua controparte più degna e Judd cerca di fare pace con un'Iris estraniata.