Per rintracciare Walter, Rath chiede la consulenza di un esperto in telepatia. Nel frattempo Moritz finisce nei guai a causa della sua frequentazione della gioventù hitleriana.