Vito accumula sconfitte. Mentre i Bonanno esercitano una maggiore influenza a Montreal, Declan si ritrova ai ferri corti per l'operazione Rizzuto.