L'estate volge al termine senza che Takagi abbia presentato a Mashiro alcuna idea nuova, finisce così col restituirgli la chiave dello studio scusandosi per non esser stato capace di portargli un name in tempo utile.