Augen in der Nacht

Die 22-jährige Lena Kober wird auf dem Hinterhof einer Kickboxing-Schule brutal ermordet aufgefunden. Da der Toten der Slip fehlt, vermuten Balko und Krapp zunächst, dass es sich um einen Sexualmord handelt. Doch der Obduktionsbericht schließt eine Vergewaltigung aus. Lenas Trainerin, die junge Türkin Gül Ustankaya, glaubt den Täter zu kennen: Lenas Ex-Freund Dettmann. Der Verdacht scheint berechtigt, denn Dettmann hat Lena offenbar schon seit geraumer Zeit terrorisiert. Balko ordnet sofort Dettmanns Observierung an. Die Tatsache, dass Gül sich ständig in die Ermittlungen einmischt und Dettmann öffentlich schwer belastet, macht Balko und Krapp die Arbeit nicht gerade leichter. Krapp hat unterdessen undercover einen Kickboxing-Kurs belegt und bemüht sich redlich, dabei eine gute Figur abzugeben. Die Situation spitzt sich zu, als Gül per Post den verschwundenen Slip zugesandt bekommt. Die beiden Kripo-Männer fürchten um die Sicherheit der Türkin und ordnen Personenschutz an. Trotzdem gelingt es kurz darauf einem Unbekannten, nachts über das Dach in Güls Wohnung einzudringen ...

Prossimo episodio

S04E08 - Zugzwang