Lucas e Brock arrivano fino ad un fight club in Louisiana per trovare finalmente Chayton. Intanto Stowe prepara la vendetta per la rapina alla base.