Segimer, leader dei Cherusci, s'indigna davanti alle crescenti richieste del nuovo governatore Varus. Thusnelda e Folkwin infliggono un colpo simbolico a Roma.