Mentre risparmiano per la futura sessione di registrazione, Brooklyn e Malibu accettano un lavoretto come babysitter di alcuni bambini dispettosi.