Batman e Robin riescono a scampare dalla sedia elettrica. Robin, nella sua identità di Dick Grayson, tenta di infiltrarsi nella gang. Nel frattempo, il piano principale del Joker viene finalmente svelato.