Mr. Freeze avvia una campagna per screditare Batman, simulando una tangente e facendo travestire i propri uomini da Batman e Robin. Intanto prepara un nuovo piano di congelamento.