A l'issue d'une cérémonie dédiée au fils de Cally et Galen Tyrol, Duck s'approche de Tyrol alors que les invités quittent la tente. Il lui explique qu'il intègre la police de New Caprica. Son objectif est de trouver le collaborateur cylon responsable de la mort de Nora. Ensuite Tyrol rencontre Barolay, Jammer et Tigh à l'abri des regards dans une autre pièce de la tente. Ils recherchent un lieu sûr pour cacher des explosifs. Barolay parle d'un silo à grain, mais Jammer souligne qu'il est très proche d'un hôpital et que des civils innocents pourrait être tués en cas d'explosion. Tigh ne s'en inquiète pas car les probabilités de détecter l'explosif y sont faibles. Jammer s'éclipse alors prétextant faire une ronde du périmètre. Dehors, Duck médite sur son badge de la police de New Caprica qu'il range à l'approche de Jammer. Jammer l'avertit qu'il veut quitter la résistance. Duck lui demande quelle différence cela va faire maintenant et le quitte. Jammer reste seul, puis sort la clef électronique que lui a remis Numéro 5. Il l'examine, se lève et s'en va sans en la gardant en main.
For All Mankind può davvero essere definita fantascienza se inizia negli anni Sessanta e non presenta alcuna scienza futuristica? Un'ucronia, certo, la cui premessa ruota intorno alla domanda: e se la Russia avesse messo piede sulla Luna prima degli Stati Uniti? La Guerra Fredda sarebbe continuata per molto tempo… Ma gli anni passano. Con la quarta stagione uscita il 10 novembre, gli anni '90 sono all'orizzonte. La serie creata da Ron D. Moore, il creatore di Battlestar Galactica e Outlander tra gli altri, ci offre un'avventura epica nella corsa alle stelle, seguendo una storia alternativa alla nostra. For All Mankind, come suggerisce il titolo, riguarda l'esplorazione dello spazio per un bene superiore, per espandere i nostri orizzonti. È il momento di (ri)scoprirlo su AppleTV+.
Ronald D. Moore, il creatore della serie, è famoso per la sua capacità di fondere fantascienza e realtà storica in modo avvincente e coinvolgente. In For All Mankind, Moore continua a eccellere in quest'arte, creando un mondo alternativo che ha una sorprendente somiglianza con la nostra storia. L'idea originale di una realtà alternativa in cui l'Unione Sovietica è stata la prima a mettere piede sulla Luna ha fatto scatenare gli americani. Questa ucronia apre le porte a una moltitudine di storie inesplorate e di sviluppi intriganti. La serie esplora le implicazioni di questo evento a cascata sulla politica, la tecnologia, la cultura popolare e le relazioni internazionali (l'Unione Sovietica è solo un nemico più grande), fornendo un ricco scenario per personaggi e trame.
I personaggi principali sono autentici e complessi, come Moore sa scrivere molto bene. Il cuore della serie è Edward Baldwin (interpretato da Joel Kinnaman), un astronauta carismatico che ricorda Buzz Aldrin (anche se viene menzionato di sfuggita). Baldwin incarna la determinazione e il sacrificio che caratterizzano gli astronauti (con un cenno a Thomas Pesquet, che ci viene sempre in mente quando pensiamo agli astronauti). Al suo fianco ci sono i suoi amici, e soprattutto alcuni incredibili personaggi femminili. E mentre i decenni passano in tutte queste stagioni, i bambini crescono, gli adulti invecchiano, e forse a un certo punto il loro presente supererà il nostro presente? Uguaglianza di genere, discriminazione razziale, tutti questi temi sono distillati in una serie che nella seconda stagione riporta in primo piano la politica, oltre alla conquista dello spazio. Inoltre, il denaro pubblico speso per i piani della NASA è un argomento molto discusso: come possiamo preoccuparci di un mondo sconosciuto quando sulla Terra infuria la guerra del Vietnam? L'equilibrio tra gli eventi storici e l'aspetto ucronistico è molto ben fatto, e si pensa che si tratta del nostro mondo.