Kara e' angosciata da incubi e allucinazioni che la riportano alla sua vita su Caprica e al pessimo rapporto che aveva con sua madre.