Durante uno scontro, Sam Anders ha uno strano incontro con Cylon Raider. Intanto, tutto l'equipaggio nutre dei profondi dubbi sul ritorno di Starbuck.