The End?

Un terremoto colpisce la California del sud. Cort e Craig rimangono intrappolati in una caverna sottomarina e Mitch deve utilizzare la dinamite per tirarli fuori. Frattanto anche Gina è nei guai, perché, sempre a causa del terremoto, cade dal tetto di casa sua e rimane intrappolata sotto delle macerie pericolanti, la salva Hobie per un pelo. Garner salva un ragazzo, mentre Shauni ed Eddie aiutano una donna a partorire. Eddie chiede a Shauni di sposarlo.

Prossimo episodio

S02E01 - Nightmare Bay (1)