Megan, bagnina e biologa marina, riesce a sfuggire da un tentativo di violenza. Subito racconta a Mitch l'accaduto e, dopo che il malintenzionato colpisce ancora, Mitch e Garner preparano una trappola per catturarlo. Eddie, intanto, acquista una barca dove finalmente potrà realizzare il suo "nido".