Eric Turner, un ex-bagnino, semiparalizzato dopo un eroico salvataggio, rifiuta l'aiuto degli ex colleghi e fa il possibile per minimizzare il suo handicap, dedicandosi a imprese pericolose. Eddie intanto è triste per la sua rottura con Shauni e deve affrontare le ingiuste accuse di molestie di una ragazza.