Girl of the Land of Evil

Il radar del castello Gradam segnala l'arrivo di una navicella spaziale in avvicinamento a tutta velocità. La piccola astronave è inseguita da uno stormo di caccia imperiali decisi ad abbatterla. Al castello decidono di correre in suo aiuto e riescono ad abbattere i caccia con una batteria di missili. La navicella, però, viene colpita e precipita sulle montagne. Suioshi esce in perlustrazione per soccorrere i feriti. L'unica superstite è una ragazza. Il suo nome è Lisa e dopo un a prima diffidenza nei confronti dei nostri eroi racconta la sua triste storia. Lei proviene dal pianeta Galra. Dopo la fuga dei 5 terrestri, Daibazaal aveva reclutato altri schiavi dalla Terra in rovina (distrutta da una III Guerra Mondiale). La prigionia era ancora più dura da sopportare per questo. Ma lei con un colpo di fortuna riesce a scappare e a giungere fino ad Altea. Tutti le sono vicino eccetto Akira che non crede sia possibile che una ragazza fragile come lei sia potuta scappare da sola. Ma Suioshi non ci sta. Lui l'ha vista uscire da quella navicella quasi in fin di vita. Non può mentire. Ma Risa in realtà non è che una spia di Honesha con la quale comunica telepaticamente. I topini che l'hanno smascherata, avvertono subito la principessa. Il castello è in allarme. Risa ha posizionato una bomba nell'armeria del castello decisa a far saltare tutto in aria. Ma il suo tentativo fallisce. Suioshi si sente in colpa per aver permesso a quella ragazza di mettere in pericolo la vita dei suoi amici, e cerca di catturarla. Risa, oramai, messa alle strette confessa il vero motivo di quel gesto. Se lei avesse distrutto GOLION i suoi amici avrebbero avuto salva la vita. Così, insieme a suo fratello, vende l'anima a Daibazaal. Suo fratello viene trasformato in un orrendo mostro pronto a finire il lavoro iniziato dalla povera Risa. Suioshi cerca di farla ragionare; Daibazaal non avrebbe mai mantenuto la sua promessa. Ma ora è tardi il momento della battaglia è arrivato. A malincuore i 5 eroi affrontano il mostro sconfiggendolo. Risa ora non ha altra scelta. Anche il suo destino deve compiersi, non ha altra scelta che togliersi la vita........

Prossimo episodio

S01E10 - Secret of the White Lion