Rouis vuole abbandonare ufficialmente la scuola per dare un taglio al passato, ma il padre è contrario. Hal e Legoshi fanno una chiacchierata.