Kengo viene arrestato dalla polizia di sicurezza in connessione alle attività terroristiche di Kouka. Arato decide di salvare Kengo e dà a Lacia l'ordine. Seguendo il piano da lei escogitato, Arato si ritrova faccia a faccia con il PMC "HOO", il gruppo militare responsabile della distruzione di Kouka.