Il segreto di Lacia è rivelato. Arato non è in grado di gestirlo e si fa da parte. Senza difese, viene catturato da Ryo e Methode mentre, inerme dinanzi al monitor, osserva Snowdrop disseminare distruzione.