La super intelligenza IA ha spronato la società a cambiare. Mentre la lotta intorno a Lacia ed Arato cresce, i leader della vecchia guardia discutono sul come massimizzare i propri guadagni. Tra i partecipanti, la sola Erika Burrows esprime sdegno verso la loro stupidità.