Lynn se rend compte qu'il manque de l'argent dans la caisse de la société et elle va trouver son associée pour lui demander des comptes. Lynn veut fêter son anniversaire en famille et au grand étonnement de ses filles, elle souhaite inviter Jeremy...