È l'anniversario della morte della mamma di Catherine e lei e Vincent decidono di portare dei fiori sulla sua tomba, al cimitero i due vedono Gabe anche'egli vicino la tomba di Vanessa; Cat si avvicina a parlare con il procuratore che le rivela di aver scoperto, grazie all'affermazione sulla collana con la chimera, che la dottoressa che l'ha salvato dalla Muirfield è proprio sua madre. Gabe fa notare a Catherine che la tomba è scheggiata; mentre i due discorrono amichevolmente Cat propone a Gabe di partecipare, con la sua famiglia, alla commemorazione di sua madre, il tutto è ascoltato da Vincent che geloso lascia il cimitero. Tess e Joe discutono su un possibile traferimento di Tess in un altro distretto dopo essere stati visti insieme da un loro collega; con il trasferimento la coppia potrebbe uscire allo scoperto tranquillamente ma, Tess non è intenzionata a cambiare la sua vita professionale. Tess e Cat sono impegnate, nel frattempo, a fare da scorta al sindaco, durante una sua partecipazione pubblica; mentre Cat è impegnata a parlare con Vincent del motivo della sua improvvisa scomparsa dal cimitero, il sindaco viene sparato. Vincent segue il cecchino e nella collutazione questo perde il cellulare e, dopo aver composto l'ultimo numero presente chiamato, scopre che questo aveva telefonato a Gabe. Vincent confida a Cat quanto scoperto e le rivela inoltre di essere andato via dal cimitero perché ha perso il controllo, arrabbiato per il suo rapporto con Gabe, non perché sia geloso ma perché non si fida dell'uomo; con l'aiuto di J.T. il gruppo controlla l'acconto bancario di Gabe e notano un grosso trasferimento monetario risalente proprio alla mattina della sparatoria. Cat si reca da Lowen e lo accusa di aver pagato il cecchino per uccidere il sindaco, l'uomo però le confessa di aver investito i soldi per assumere un investigatore privato ed indagare sulla tomba scheggiata di sua madre; Gabe le dice inoltre che l'investigatore non ha trovato alcun certifi
BetaSeries è l'applicazione di riferimento per gli appassionati di serie che guardano le piattaforme di streaming. Scarica gratuitamente l'applicazione, inserisci le serie che ti piacciono e ricevi consigli istantanei.
© 2024 BetaSeries - Tutti i contenuti esterni rimangono di proprietà del legittimo proprietario.