McVicker rilancia un programma di prevenzione portando Beavis e Butt-Head in prigione, ma i due trovano l'esperienza molto più divertente che educativa.