Dopo un servizio televisivo sulle poliziotte sotto copertura, i due avvicinano una agente che finge di essere prostituta e mandano a monte la sua operazione.