Beavis e Butt-Head seguono Todd a una festa, aspettano per ore e riescono infine a parlargli solo quando è ubriaco, prima che torni a minacciarli.