Durante una gita a una rievocazione storica i due si addormentano sull'autobus e credono di essere tornati nel 1832, tentando perfino di impedire la nascita di Van Driessen.