La partie officielle de l'enquête policière est terminée lorsqu'une personne avoue le meurtre. Mais l'opération Krajina se poursuit et Blanka est approchée par la police qu'il lui demande des informations.