Liam ritorna e informa Nora e Josh che è intenzionato ad uccidere Aidan, uno degli ultimi vampiri rimasti in vita. Chiede l'aiuto di Nora, che al momento non si fida molto di Aidan, ma Josh lo minaccia e lo avverte di desistere.
La relazione tra Sally e Max viene ostacolata dalla madre del ragazzo.