Ad Erica viene chiesta la partecipazione in nella cerimonia ebrea del Bris, momento in cui il neonato maschio viene circonciso, ma al momento del taglio Erica sviene. Quando si riprende si ritrova nell'ufficio del Dr. Fred, che le chiede una mano per via di Kaj.